原文
   欲做精金美玉的人品，定从烈火中煅①来；思立掀天揭地②的事功③，须向薄冰上履过④。
  注释
   ①煅：磨炼、锻造、锤击的意思。
   ②掀天揭地：一般用来指声势浩大、本领高强等。在这里是轰轰烈烈的意思。
   ③事功：事业和功绩。
   ④履过：走过、踩踏的意思。出于《诗经？小雅？小？》：“如临深渊，如履薄冰。”在此也比喻经过危险的境地。
   译文
   如果要做具有精金美玉般纯洁美好品格的人，就必须经过烈火般的磨炼；而要想创造轰轰烈烈的事业和功绩，就必须克服种种困难才能获得*终成功。
   评析
   先天因素在一定程度上会对人的品格和成就产生影响，但真正决定一个人的品格和成就的，却是后天的锤炼和努力。这时，苦难和困境就是人生*好的熔炉，古今中外，那些具有很好品格、并获得伟大成就的人，无一不是在困境中得到锤炼，并忍受了常人所不能忍受的苦难。经过了困境和苦难的考验、历练之后，他们才练就了非凡的意志、品质和能力，为成就事业奠定了坚实的基础。
   没有人会一帆风顺，在这个变幻莫测的现实世界中，多少会经历一些困境和苦难，诸如情场失意